| MONTREAL | TORONTO | VANCOUVER |
| 514 636-9411 | 905 670-2005 | 604 231-8756 |
| MONTREAL | TORONTO | VANCOUVER |
| 514 636-9411 | 905 670-2005 | 604 231-8756 |
|
|
|
|
 |
Simard Montreal | Simard Toronto | Simard Vancouver |
| SIÈGE SOCIAL | SIM-TRAN ONTARIO | SIMARD WESTLINK | |
| Tel.: 514 636-9411 | Tel.: 905 670-2005 | Tel.: 604-231-8756 | |
| Fax.: 514 633-8078 | Fax.: 905 670-2169 | Fax.: 604-231-9756 | |
| 1888 282-9321 | 1888 993-5578 | sales@simard.ca | |
| sales@simard.ca | sales@simard.ca |